Giant U.S. cable multisystem operator Comcast confirmed that it will be offering its Xfinity cable TV subscribers with X1 boxes coverage of the Tokyo Summer Olympics for the first time live in 4K UHD with Dolby Vision high dynamic range (HDR) and Dolby Atmos surround…