“Venom” (Apple TV+, various), “Candyman” (HBO Max) and “Halloween” (Shudder, The Roku Channel) represented the top three movies streamed or searched for in the United States for the week of Sept. 20, 20201, according to data gathered by online recommendations service JustWatch. “Ted Lasso” (Apple…