Roku this week officially released the Roku Streambar as the latest addition to the company’s growing line of affordably priced sound-for-video components with built-in Roku media streaming. Think of the Roku Streambar ($129.99 suggested retail) as a more compact alternative to the company’s longer Roku…