Roku said Wednesday that it has expanded its Smart Home device lineup with affordable home monitoring devices, that join its suite of security cameras, video doorbells, lighting, plugs other automated products that are controllable through its smart TV OS platform. The new Roku Home Monitoring…