We finally got a chance to try out Roku’s new 5.1-channel surround sound firmware enhancement to its family of home theater sound products, and after a good run-through, we love it. As we previously reported in our review of the Roku soundbar and subwoofer when…