Roku reportedly has conducted focus group studies exploring the possibility of manufacturing and marketing Roku TVs under its own brand. According to a Business Insider story this week citing only an individual “familiar” with the activity, Roku has allegedly started conducting focus groups this month…