Traditional pay-TV services continue to face a difficult future as advertised video on demand (AVOD) and subscription video on demand (SVOD) competition intensifies and the economic outlook grows darker, recent market research for TV viewing services suggests. According to a study released this week by…