Prey (hulu), Elvis (HBO Max, VoD services), and Grease (Paramount+, VoD services) represented the top three movies streamed or searched for most in the United States for the week of Aug. 8-14, 2022, according to data gathered by online recommendations service JustWatch. Sandman (Netflix), Better…