To curb the cord-cutting phenomenon and reverse recent TV subscriber attrition, AT&T is revamping and elevating its positioning of satellite TV service DirecTV and over-the-top live TV streaming service DirecTV Now. At the same time, the telco giant is giving DirecTV a new look…