Upscale movie server specialist Kaleidescape introduced Wednesday a new Mobile App offering Kaleidescape equipment and account holders an intuitive user interface designed to make selecting and purchasing movies engaging. The company said the initial version of the app is available now to iPhone and iPad…