Roku began offering an exclusive new TV series, called Cypher, on The Roku Channel (TRC) Friday in what is expected to an expanding lineup of first-run programs and TV series available subscription free. Technically, Cypher isn’t a Roku original content production. The rights to stream…