Sling TV revealed Monday that its live and on-demand Internet TV service is now available on Gen-4 Apple TV set-top digital media streamers. The provider of live over-the-top streaming services also revealed that it has added select Viacom channels to its expanding service lineup….