The on-going consumer privacy class action lawsuit against TV maker Vizio is a nearing a $17 million settlement that could earn disgruntled customers a modest payout. The deal is still subject to final approval from the court, but if upheld it will be the second…