Those who subscribe to Comcast Xfinity video services are about to get a little bonus through an expansion of a deal between the giant U.S. cable multi-system operator and the ubiquitous over-the-top streaming service Netflix. On Friday, Comcast and Netflix revealed a new agreement giving…