The streaming video-on-demand service FandangoNOW said Tuesday that it has started offering 4K Ultra HD titles to users of Android TVs. The announcement comes as the service started offering the box office smash Black Panther for home entertainment viewing in 4K UHD and high dynamic…