Apple and Android device users looking to take advantage of new free NextGenTV (aka ATSC 3.0) over-the-air (OTA) broadcasts along with DVR recording capability now have access to Update IIe of SiliconDust’s HDHomeRun app for Apple TV 4K streamers. The app update will allow owners…